{"id":939,"date":"2016-12-23T00:00:00","date_gmt":"2016-12-23T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/"},"modified":"2025-07-03T08:20:45","modified_gmt":"2025-07-03T08:20:45","slug":"il-mio-natale-a-rio-de-janeiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/","title":{"rendered":"Il mio Natale a Rio de Janeiro"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Vivo da un anno in\u00a0Brasile\u00a0e questo \u00e8 il primo Natale che trascorro in un luogo diverso dall&#8217;Italia. Un Natale a Rio de Janeiro, per una lombarda come me, \u00e8 un&#8217;esperienza insolita a causa delle grandi differenze rispetto alle tradizioni di casa nostra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mentre leggerete questo post io sar\u00f2 tornata in Italia per qualche giorno, giusto il tempo di fare un salutino ai parenti pi\u00f9 stretti e mangiare il cotechino con le lenticchie, ma non potevo esimermi dal\u00a0raccontare come si vive qui a Rio il periodo natalizio.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Il Natale a Rio segna l&#8217;inizio dell&#8217;estate<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anzitutto qui il Natale coincide con l&#8217;arrivo del grande caldo. Il 21 dicembre, infatti, \u00e8 il primo giorno d&#8217;estate nell\u2019emisfero Sud. Ci sono 40 gradi, un bel sole e non si ha voglia di fare nulla se non di andare in spiaggia! In questo periodo la citt\u00e0 \u00e8 piena di feste che segnano l&#8217;inizio dell\u2019estate, nelle quali ci si scambia gli auguri natalizi. Ai brasiliani piace molto festeggiare e questo \u00e8 il periodo dell\u2019anno in cui tutti si sentono in dovere di essere pi\u00f9 allegri del solito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Brasile, il mese di dicembre coincide anche con la fine dell\u2019anno scolastico e le scuole non riaprono fino al mese di febbraio. \u00c8 il periodo delle lunghe vacanze, tutti si preparano a grandi viaggi, quindi c\u2019\u00e8 ovunque un&#8217;euforia contagiosa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 Natale ma la citt\u00e0 non \u00e8 addobbata con luci e colori come accade abitualmente nelle citt\u00e0 italiane e non vi sono tracce, ovviamente, di fiocchi di neve, slitte, n\u00e9 tanto meno renne.<\/p>\n<p> Babbo Natale e i suoi aiutanti si trovano soprattutto nei grandi Shopping Center di Rio, nei quali vi sono decorazioni splendide gi\u00e0 dall\u2019inizio di novembre e all\u2019interno dei quali i genitori portano i bambini a consegnare a Babbo Natale una letterina con le loro richieste di doni. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tutti i carioca adorano il Natale e in ogni casa nel mese di novembre viene allestito il classico albero, pieno di lucine e palline colorate. La \u00abcaccia ai regali\u00bb esiste anche qui, ma ovviamente si prediligono costumi da bagno o abbigliamento da mare, visto che nei negozi sono appena arrivate le nuove collezioni estive.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mi sono chiesta che cosa si mangiasse a Rio\u00a0per Natale. Immaginavo cibi molto diversi dai nostri, viste le alte temperature stagionali, e invece no! I piatti che non possono mai mancare sulle tavole natalizie delle famiglie carioca sono: il tacchino al forno e il baccal\u00e0 fritto, seguiti da un bel <em>Panetone<\/em> (scritto alla brasiliana senza la doppia t) e frutta secca di ogni genere. Tutto rigorosamente innaffiato da un bel vino rosso del sudamericano o dallo spumante locale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E cosa si fa il giorno di Natale? Ovviamente si va in spiaggia con tutta la famiglia! Mica penserete di chiudervi dentro ad un cinema per vedere il classico un \u00abcinepanettone\u00bb?!<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Natale a Rio de Janeiro \u00e8 anche solidariet\u00e0<\/h5>\n<figure id=\"attachment_4227\" aria-describedby=\"caption-attachment-4227\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image1-1.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4227 size-full\" src=\"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image1-1.jpg\" alt=\"Natale a Rio\" width=\"750\" height=\"490\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4227\" class=\"wp-caption-text\">La famiglia della nostra corrispondente da Rio, Benedetta Benassi, a una delle tante feste natalizie di Rio.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Natale in Brasile \u00e8 anche quel momento dell\u2019anno in cui si visitano orfanotrofi, scuole, case per anziani e comunit\u00e0 alle quali\u00a0portare cibo e regali. Quest\u2019anno, insieme all\u2019<a href=\"https:\/\/www.meetup.com\/it-IT\/InC-International-Club-Rio-de-Janeiro\/\">International Club di Rio<\/a>, ho partecipato per la prima volta nella mia vita a un progetto molto bello che prevedeva la raccolta di 130 regali per altrettanti bambini di 3 comunit\u00e0 di Rio (comunit\u00e0 \u00e8 il nome politically correct delle favelas).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 stato emozionante\u00a0rendere felici tanti bambini che altrimenti non avrebbero ricevuto un regalo di Natale. L\u2019attivit\u00e0 di raccolta dei doni \u00e8 iniziata nel mese di novembre ed \u00e8 stata abbastanza complessa. Ogni comunit\u00e0 ci ha inviato una lista con i nomi dei bimbi, le loro taglie e le loro richieste e noi donne espatriate che facciamo parte dell&#8217;International Club di Rio, abbiamo supportato il progetto, acquistando regali e trovando altre persone generose che volessero contribuire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le comunit\u00e0 ci hanno poi invitato alle rispettive feste di Natale, durante le quali sono stati distribuiti i regali a tutti i loro bambini. Un momento davvero emozionante e per me unico, di certo\u00a0l\u2019esperienza pi\u00f9 bella e appagante di questo primo Natale brasiliano!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/flic.kr\/p\/945KiA\">Foto copertina<\/a>:\u00a0<em>Edmilson Oliveira da Silva<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vivo da un anno in\u00a0Brasile\u00a0e questo \u00e8 il primo Natale che trascorro in un luogo diverso dall&#8217;Italia. Un Natale a Rio de Janeiro, per una lombarda come me, \u00e8 un&#8217;esperienza insolita a causa delle grandi differenze rispetto alle tradizioni di casa nostra. Mentre leggerete questo post io sar\u00f2 tornata in Italia per qualche giorno, giusto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":11284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7,1279,1281,20],"tags":[275,296,314,315,279],"class_list":["post-939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america","category-brasile-2","category-rio-de-janeiro-brasile-2","category-stili-di-vita","tag-brasile","tag-carioca","tag-feste-natalizie","tag-natale","tag-rio-de-janeiro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il mio Natale a Rio de Janeiro - Italiani Ovunque<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il mio Natale a Rio de Janeiro - Italiani Ovunque\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vivo da un anno in\u00a0Brasile\u00a0e questo \u00e8 il primo Natale che trascorro in un luogo diverso dall&#8217;Italia. Un Natale a Rio de Janeiro, per una lombarda come me, \u00e8 un&#8217;esperienza insolita a causa delle grandi differenze rispetto alle tradizioni di casa nostra. Mentre leggerete questo post io sar\u00f2 tornata in Italia per qualche giorno, giusto [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Italiani Ovunque\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-03T08:20:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/5285729752_c7e90e4126_o-e1482396877466.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1311\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benedetta Benassi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benedetta Benassi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benedetta Benassi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87cdc95e70d5064d89b0bd3eeef187bd\"},\"headline\":\"Il mio Natale a Rio de Janeiro\",\"datePublished\":\"2016-12-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T08:20:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\\\/\"},\"wordCount\":702,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/5285729752_c7e90e4126_o-e1482396877466.jpg\",\"keywords\":[\"Brasile\",\"carioca\",\"Feste Natalizie\",\"Natale\",\"Rio de Janeiro\"],\"articleSection\":[\"America\",\"Brasile\",\"Rio de Janeiro\",\"Stili di vita\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\\\/\",\"name\":\"Il mio Natale a Rio de Janeiro - Italiani Ovunque\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/5285729752_c7e90e4126_o-e1482396877466.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T08:20:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/5285729752_c7e90e4126_o-e1482396877466.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/5285729752_c7e90e4126_o-e1482396877466.jpg\",\"width\":1900,\"height\":1311},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il mio Natale a Rio de Janeiro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/\",\"name\":\"Italiani Ovunque\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#organization\",\"name\":\"Italiani Ovunque\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LogoSubLogo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LogoSubLogo.svg\",\"caption\":\"Italiani Ovunque\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87cdc95e70d5064d89b0bd3eeef187bd\",\"name\":\"Benedetta Benassi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd555d0cba2f7bb0073f374e3800e60156882fb201e05cf19cc9d3ffdad17fd8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd555d0cba2f7bb0073f374e3800e60156882fb201e05cf19cc9d3ffdad17fd8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd555d0cba2f7bb0073f374e3800e60156882fb201e05cf19cc9d3ffdad17fd8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Benedetta Benassi\"},\"description\":\"Cremonese di nascita e milanese di adozione, amo da sempre studiare le lingue straniere, viaggiare e conoscere nuove culture. Laureata in traduzione, specializzata in comunicazione, dopo anni di lavoro nel settore delle Pubbliche relazioni, nel 2016 mi sono trasferita in Brasile, a Rio de Janeiro, con mio marito e i miei due figli. A Rio ho collaborato con molte ONG e presieduto l'International Club di Rio (ovvero il club degli expat). a gennaio 2020 mi sono trasferita ad Hong Kong e da qui scrivo le mie corrispondenze. Amo leggere, scrivere, e a Rio ho imasrato a ballare la samba!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/es\\\/author\\\/bennybe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il mio Natale a Rio de Janeiro - Italiani Ovunque","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Il mio Natale a Rio de Janeiro - Italiani Ovunque","og_description":"Vivo da un anno in\u00a0Brasile\u00a0e questo \u00e8 il primo Natale che trascorro in un luogo diverso dall&#8217;Italia. Un Natale a Rio de Janeiro, per una lombarda come me, \u00e8 un&#8217;esperienza insolita a causa delle grandi differenze rispetto alle tradizioni di casa nostra. Mentre leggerete questo post io sar\u00f2 tornata in Italia per qualche giorno, giusto [&hellip;]","og_url":"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/","og_site_name":"Italiani Ovunque","article_published_time":"2016-12-23T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-03T08:20:45+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":1311,"url":"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/5285729752_c7e90e4126_o-e1482396877466.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Benedetta Benassi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Benedetta Benassi","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/"},"author":{"name":"Benedetta Benassi","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#\/schema\/person\/87cdc95e70d5064d89b0bd3eeef187bd"},"headline":"Il mio Natale a Rio de Janeiro","datePublished":"2016-12-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-03T08:20:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/"},"wordCount":702,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/5285729752_c7e90e4126_o-e1482396877466.jpg","keywords":["Brasile","carioca","Feste Natalizie","Natale","Rio de Janeiro"],"articleSection":["America","Brasile","Rio de Janeiro","Stili di vita"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/","url":"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/","name":"Il mio Natale a Rio de Janeiro - Italiani Ovunque","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/5285729752_c7e90e4126_o-e1482396877466.jpg","datePublished":"2016-12-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-03T08:20:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/#primaryimage","url":"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/5285729752_c7e90e4126_o-e1482396877466.jpg","contentUrl":"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/5285729752_c7e90e4126_o-e1482396877466.jpg","width":1900,"height":1311},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/il-mio-natale-a-rio-de-janeiro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/italianiovunque.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il mio Natale a Rio de Janeiro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#website","url":"https:\/\/italianiovunque.com\/","name":"Italiani Ovunque","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italianiovunque.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#organization","name":"Italiani Ovunque","url":"https:\/\/italianiovunque.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LogoSubLogo.svg","contentUrl":"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LogoSubLogo.svg","caption":"Italiani Ovunque"},"image":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#\/schema\/person\/87cdc95e70d5064d89b0bd3eeef187bd","name":"Benedetta Benassi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd555d0cba2f7bb0073f374e3800e60156882fb201e05cf19cc9d3ffdad17fd8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd555d0cba2f7bb0073f374e3800e60156882fb201e05cf19cc9d3ffdad17fd8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd555d0cba2f7bb0073f374e3800e60156882fb201e05cf19cc9d3ffdad17fd8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Benedetta Benassi"},"description":"Cremonese di nascita e milanese di adozione, amo da sempre studiare le lingue straniere, viaggiare e conoscere nuove culture. Laureata in traduzione, specializzata in comunicazione, dopo anni di lavoro nel settore delle Pubbliche relazioni, nel 2016 mi sono trasferita in Brasile, a Rio de Janeiro, con mio marito e i miei due figli. A Rio ho collaborato con molte ONG e presieduto l'International Club di Rio (ovvero il club degli expat). a gennaio 2020 mi sono trasferita ad Hong Kong e da qui scrivo le mie corrispondenze. Amo leggere, scrivere, e a Rio ho imasrato a ballare la samba!","url":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/author\/bennybe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=939"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11283,"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939\/revisions\/11283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}