{"id":880,"date":"2016-11-10T00:00:00","date_gmt":"2016-11-10T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/"},"modified":"2025-07-03T08:20:25","modified_gmt":"2025-07-03T08:20:25","slug":"rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/","title":{"rendered":"Rio de Janeiro e il suo \u00abjeitinho\u00bb, l\u2019arte di arrangiarsi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 passato ormai un anno dalla prima volta in cui siamo saliti su un aereo diretto a Rio de Janeiro, carichi di entusiasmo, alla ricerca di una casa e di una scuola dove iscrivere i nostri figli. Ricordo ancora come adesso quella mattina di ottobre in cui, mentre mi recavo in ufficio percorrendo la grigia Via Torino a Milano, ricevetti una telefonata di mio marito che mi annunciava, tra l&#8217;eccitazione e lo sbalordimento, che gli avevano offerto di trasferirsi in Brasile, a Rio de Janeiro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E cos\u00ec, da l\u00ec a poco, ci siamo ritrovati su un volo diretto a Rio per il viaggio di ricognizione che avrebbe preceduto il nostro trasloco, previsto per i primi di gennaio.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>Rio de Janeiro e il suo caos allegro<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Appena atterrata, sulla strada verso l\u2019hotel, rimasi allibita dalla quantit\u00e0 di fili della luce che penzolava ovunque nelle strade della periferia di Rio de Janeiro, ma ancora di pi\u00f9 dal caos che regnava ovunque! Non solo il traffico era caotico, tutta la citt\u00e0 lo era: strade, mercati, spiagge, uffici, locali\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Non un caos brutto, bens\u00ec un caos allegro, in mezzo al quale la gente Carioca (cio\u00e8 gli abitanti di Rio e non di tutto il Brasile come spesso erroneamente si crede) ha imparato a districarsi molto bene, anche grazie al <em>jeitinho<\/em>, ovvero al loro modo di affrontare le situazioni e di risolvere i problemi. Un talento speciale per guardare oltre l\u2019ostacolo e inventarsi soluzioni decisamente creative.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>La filosofia carioca del j<em>eitinho<\/em> applicata alla vita quotidiana<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rio \u00e8 una metropoli piuttosto disorganizzata, dove tutto pu\u00f2 risultare complicato, perci\u00f2 \u00e8 fondamentale per chi ci vive trovare astuzie per aggirare gli ostacoli. E quello del <em>jeitinho<\/em> \u00e8 un esercizio che viene svolto quotidianamente dalla maggior parte degli abitanti di Rio. Potremmo definirlo un misto di genialit\u00e0, improvvisazione, furbizia. In poche parole: l\u2019arte di arrangiarsi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image2.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4016\" src=\"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image2.jpg\" alt=\"Rio de janeiro \" width=\"2446\" height=\"1997\" \/><\/a>Fin dal nostro primo soggiorno a Rio de Janeiro abbiamo capito che senza\u00a0<em>Jeitinho <\/em>non saremo riusciti a concludere nulla.\u00a0Ecco qualche esempio:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Parcheggiare in citt\u00e0, mentre andavamo alla ricerca di una casa che facesse al caso nostro, era pressoch\u00e9 impossibile. E allora che fare? Semplicemente si chiedeva di volta in volta ai portieri dei vari palazzi nei quali ci si fermava di prendersi cura della nostra auto, oppure si lasciava la macchina in doppia fila in mezzo alla strada, spiegando ai parcheggiatori (a volte se ne incontra qualcuno) che si sarebbe tornati da l\u00ec a poco. Nessuno si stupisce di nulla, n\u00e9 tantomeno si rifiuta di aiutare il povero automobilista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Volevamo noleggiare una bicicletta con Bike Rio <a href=\"http:\/\/www.mobilicidade.com.br\/bikerio.asp\">http:\/\/www.mobilicidade.com.br\/bikerio.asp<\/a>, un servizio di <em>Bike sharing<\/em> locale, per scorrazzare sulla bellissima pista ciclabile che costeggia la spiaggia, ma non eravamo in possesso di un CPF (il codice fiscale brasiliano) fondamentale per registrarsi sulla App che ti permette di usare le biciclette cittadine. E allora che si fa? Un tassista gentile ci ha \u201cprestato\u201d il suo CPF e \u2026 Eccoci in bici!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; La scuola prescelta richiedeva le pagelle del primo quadrimestre dei nostri figli, ma in Italia ovviamente le pagelle arrivano a fine gennaio. E noi ci saremmo trasferiti a Rio durante le vacanze di Natele. Quindi? La responsabile delle ammissioni della nostra nuova scuola ci ha fatto avere delle schede di valutazione che gli insegnanti dei nostri figli avrebbero dovuto compilare\u2026 e <em>pronto!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8211; <\/em>Trovare un taxi a certe ore della sera era ed \u00e8 difficile, ma\u2026 nessun problema! I portieri (dell\u2019hotel, residence o palazzo dove abiti) hanno sempre qualche amico, parente o collega che fa il tassista\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; La burocrazia a Rio \u00e8 impossibile e comporta sempre e comunque tempi da era geologica, perci\u00f2 per fare qualsiasi tipo di documento in tempi brevi (a partire dal visto) \u00e8 indispensabile un <em>jeitinho.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cos\u00ec, un <em>jeitinho<\/em> dopo l\u2019altro, ci siamo sentiti a nostro agio in questo caos sommo, ed abbiamo capito che per essere un vero Carioca \u00e8 fondamentale imparare l&#8217;arte dell&#8217;arrangiarsi. Va detto che gi\u00e0 alla fine del nostro viaggio \u201cdi ricognizione\u201d mio marito, che \u00e8 di origine napoletana, si \u00e8 sentito a casa qui a Rio. Un motivo ci sar\u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 passato ormai un anno dalla prima volta in cui siamo saliti su un aereo diretto a Rio de Janeiro, carichi di entusiasmo, alla ricerca di una casa e di una scuola dove iscrivere i nostri figli. Ricordo ancora come adesso quella mattina di ottobre in cui, mentre mi recavo in ufficio percorrendo la grigia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":11231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7,1279,1281],"tags":[295,275,296,297,279],"class_list":["post-880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america","category-brasile-2","category-rio-de-janeiro-brasile-2","tag-arte-di-arrangiarsi","tag-brasile","tag-carioca","tag-jeitinho","tag-rio-de-janeiro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rio de Janeiro e il suo &quot;jeitinho&quot;, l\u2019arte di arrangiarsi - Italiani Ovunque<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rio de Janeiro e il suo &quot;jeitinho&quot;, l\u2019arte di arrangiarsi - Italiani Ovunque\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 passato ormai un anno dalla prima volta in cui siamo saliti su un aereo diretto a Rio de Janeiro, carichi di entusiasmo, alla ricerca di una casa e di una scuola dove iscrivere i nostri figli. Ricordo ancora come adesso quella mattina di ottobre in cui, mentre mi recavo in ufficio percorrendo la grigia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Italiani Ovunque\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-10T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-03T08:20:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image1-e1478605232557.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benedetta Benassi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benedetta Benassi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benedetta Benassi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87cdc95e70d5064d89b0bd3eeef187bd\"},\"headline\":\"Rio de Janeiro e il suo \u00abjeitinho\u00bb, l\u2019arte di arrangiarsi\",\"datePublished\":\"2016-11-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T08:20:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\\\/\"},\"wordCount\":692,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/image1-e1478605232557.jpg\",\"keywords\":[\"arte di arrangiarsi\",\"Brasile\",\"carioca\",\"Jeitinho\",\"Rio de Janeiro\"],\"articleSection\":[\"America\",\"Brasile\",\"Rio de Janeiro\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\\\/\",\"name\":\"Rio de Janeiro e il suo \\\"jeitinho\\\", l\u2019arte di arrangiarsi - Italiani Ovunque\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/image1-e1478605232557.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T08:20:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/image1-e1478605232557.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/image1-e1478605232557.jpg\",\"width\":1446,\"height\":1446},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rio de Janeiro e il suo \u00abjeitinho\u00bb, l\u2019arte di arrangiarsi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/\",\"name\":\"Italiani Ovunque\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#organization\",\"name\":\"Italiani Ovunque\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LogoSubLogo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LogoSubLogo.svg\",\"caption\":\"Italiani Ovunque\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87cdc95e70d5064d89b0bd3eeef187bd\",\"name\":\"Benedetta Benassi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd555d0cba2f7bb0073f374e3800e60156882fb201e05cf19cc9d3ffdad17fd8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd555d0cba2f7bb0073f374e3800e60156882fb201e05cf19cc9d3ffdad17fd8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd555d0cba2f7bb0073f374e3800e60156882fb201e05cf19cc9d3ffdad17fd8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Benedetta Benassi\"},\"description\":\"Cremonese di nascita e milanese di adozione, amo da sempre studiare le lingue straniere, viaggiare e conoscere nuove culture. Laureata in traduzione, specializzata in comunicazione, dopo anni di lavoro nel settore delle Pubbliche relazioni, nel 2016 mi sono trasferita in Brasile, a Rio de Janeiro, con mio marito e i miei due figli. A Rio ho collaborato con molte ONG e presieduto l'International Club di Rio (ovvero il club degli expat). a gennaio 2020 mi sono trasferita ad Hong Kong e da qui scrivo le mie corrispondenze. Amo leggere, scrivere, e a Rio ho imasrato a ballare la samba!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italianiovunque.com\\\/es\\\/author\\\/bennybe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rio de Janeiro e il suo \"jeitinho\", l\u2019arte di arrangiarsi - Italiani Ovunque","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rio de Janeiro e il suo \"jeitinho\", l\u2019arte di arrangiarsi - Italiani Ovunque","og_description":"\u00c8 passato ormai un anno dalla prima volta in cui siamo saliti su un aereo diretto a Rio de Janeiro, carichi di entusiasmo, alla ricerca di una casa e di una scuola dove iscrivere i nostri figli. Ricordo ancora come adesso quella mattina di ottobre in cui, mentre mi recavo in ufficio percorrendo la grigia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/","og_site_name":"Italiani Ovunque","article_published_time":"2016-11-10T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-03T08:20:25+00:00","og_image":[{"width":1446,"height":1446,"url":"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image1-e1478605232557.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Benedetta Benassi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Benedetta Benassi","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/"},"author":{"name":"Benedetta Benassi","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#\/schema\/person\/87cdc95e70d5064d89b0bd3eeef187bd"},"headline":"Rio de Janeiro e il suo \u00abjeitinho\u00bb, l\u2019arte di arrangiarsi","datePublished":"2016-11-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-03T08:20:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/"},"wordCount":692,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image1-e1478605232557.jpg","keywords":["arte di arrangiarsi","Brasile","carioca","Jeitinho","Rio de Janeiro"],"articleSection":["America","Brasile","Rio de Janeiro"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/","url":"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/","name":"Rio de Janeiro e il suo \"jeitinho\", l\u2019arte di arrangiarsi - Italiani Ovunque","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image1-e1478605232557.jpg","datePublished":"2016-11-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-03T08:20:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/#primaryimage","url":"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image1-e1478605232557.jpg","contentUrl":"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image1-e1478605232557.jpg","width":1446,"height":1446},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/rio-de-janeiro-e-il-suo-jeitinho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/italianiovunque.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rio de Janeiro e il suo \u00abjeitinho\u00bb, l\u2019arte di arrangiarsi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#website","url":"https:\/\/italianiovunque.com\/","name":"Italiani Ovunque","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italianiovunque.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#organization","name":"Italiani Ovunque","url":"https:\/\/italianiovunque.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LogoSubLogo.svg","contentUrl":"https:\/\/italianiovunque.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LogoSubLogo.svg","caption":"Italiani Ovunque"},"image":{"@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/italianiovunque.com\/#\/schema\/person\/87cdc95e70d5064d89b0bd3eeef187bd","name":"Benedetta Benassi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd555d0cba2f7bb0073f374e3800e60156882fb201e05cf19cc9d3ffdad17fd8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd555d0cba2f7bb0073f374e3800e60156882fb201e05cf19cc9d3ffdad17fd8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd555d0cba2f7bb0073f374e3800e60156882fb201e05cf19cc9d3ffdad17fd8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Benedetta Benassi"},"description":"Cremonese di nascita e milanese di adozione, amo da sempre studiare le lingue straniere, viaggiare e conoscere nuove culture. Laureata in traduzione, specializzata in comunicazione, dopo anni di lavoro nel settore delle Pubbliche relazioni, nel 2016 mi sono trasferita in Brasile, a Rio de Janeiro, con mio marito e i miei due figli. A Rio ho collaborato con molte ONG e presieduto l'International Club di Rio (ovvero il club degli expat). a gennaio 2020 mi sono trasferita ad Hong Kong e da qui scrivo le mie corrispondenze. Amo leggere, scrivere, e a Rio ho imasrato a ballare la samba!","url":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/author\/bennybe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=880"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11230,"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions\/11230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italianiovunque.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}